Hiển thị các bài đăng có nhãn Ngôi sao truyền hình BBC thóa mạ Thủ tướng Anh. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Ngôi sao truyền hình BBC thóa mạ Thủ tướng Anh. Hiển thị tất cả bài đăng

Chủ Nhật, ngày 08 tháng 2 năm 2009

Khi ngôi sao truyền hình BBC gọi Thủ tướng Anh là “thằng ngốc một mắt”…


Jeremy Clarkson, người dẫn chương trình truyền hình Top Gear của BBC, khi phát biểu với báo chí Úc, đã nói những lời không tốt đẹp về Thủ tướng Anh Gordon Brown, khi so sánh vị Thủ tướng này với Thủ tướng Úc Kevin Rudd. Clarkson cho rằng Thủ tướng Úc “biết tất cả” về chuyện khủng hoảng kinh tế, còn về Thủ tướng Anh thì ngôi sao truyền hình này phát biểu trên tờ The Australian như sau : “Ở Anh chúng tôi có gã ngốc một mắt người Scotland. Ông ấy luôn miệng bảo chúng tôi là mọi thứ đều ổn cả, ông ấy đã cứu cả thế giới và chúng tôi biết là ông ấy nói dối nhưng lưỡi ông ấy cứ dẻo quẹo” (dẫn từ trang website BBC tiếng Việt, 6-2).

Ngay sau đó các chính khách người Scotland tức
giận lên tiếng phản ứng, nhưng Văn phòng Thủ tướng Anh và hãng BBC thì “từ chối bình luận”.

Nhưng tự thấy mình đã lỡ lời, Jeremy Clarkson đã xin lỗi Thủ tướng Anh, nhưng ông chỉ xin lỗi về nhận xét “vẻ bề ngoài” của ông Brown, tức là việc nói ông chột mắt (ông Brown bị mù một mắt từ nhỏ). Hãng BBC thì nói “đã biết đến lời xin lỗi” của Clarkson và “sẽ không có hành động gì thêm nữa”.

Tuy nhiên những người mù lại không im lặng. V
iện Hoàng gia cho người mù Anh nói rằng “bất kỳ sự đánh đồng sự tàn tật nào với sự thiếu năng lực là không chấp nhận được”. Cơ quan đặc trách về người mù này đề nghị gặp riêng ông Clarkson để cho ông này hiểu thêm về sự đóng góp của người mù đối với xã hội.

Văn phòng báo chí của hãng BBC cho rằng Clarkson là người dẫn chương trình “nổi tiếng về cách nói năng bỗ bã”. Cựu Tổng Giám đốc BBC Greg Dyke nhận xét “Clarkson là Clarkson, ông ấy thường xuyên nói những điều tôi thấy rất bậy. Tôi c
ho rằng cuộc sống là vậy – nếu chúng ta gạt hết những người như vậy ra khỏi truyền thông thì chúng ta sẽ có một nền truyền thống rất tẻ nhạt”.

Đáng chú ý nhất là thái độ của Chính phủ Anh. Đầu tiên thì từ chối bình luận. Sau đó thì Người phát ngôn của Chính phủ Anh nói ông Clarkson “có quyền có ý kiến riêng về tình hình kinh tế” và từ chối bình luận lời thóa mạ của ông Clarkson đối với con mắt mù của Thủ tướng Anh. (Những đoạn trích dẫn lấy từ BBC tiếng Việt, 7-2).


Phát biểu của ông Clarkson có hai vấn đề : Thứ nhất là nói người đứng đầu Chính phủ Anh thiếu năng lực kinh tế ("ngốc" và "dối trá", thứ hai là gắn cái thiếu năng lực đó với nguồn gốc xuất thân và bệnh mù. Phản ứng của bộ máy chính quyền cũng rành mạch : Đối với việc thứ nhất g thì tôn trọng ý kiến riêng của công dân nhận xét về sự điều hành của người đứng đầu Chính phủ. Đối với vấn đề thứ hai thì không có ý kiến, ý kiến về
vấn đề này đã có “Hội Người mù”.


Ngôi sao truyền hình Jeremy Clarkson, người đã từng đến Việt Nam
làm chương trình về xe máy vào cuối năm ngoái. Ảnh : BBC